(someone) dab on (someone)

Translations
(кто-то) дразнит (кого-то)
He loves to dab on his brother during their video game sessions.
Он любит дразнить своего брата во время их игровых сессий.